Today the "white team" battery was formed by Shimoyanagi and Johjima. Johjima's pick-off is really quick. He picked Uemoto off on first. Uemoto is one of my favourites so I was disappointed for him, but Johjima is obviously a great catcher.
The second thing that impressed me in today's training was Mizuta's home run against Kanemura. That was a surprise since I have totally forgotten about Mizuta (I know, I'm a bad fan). That goes to show that we must not underestimate him. On the other hand, I wonder if Kanemura will be in the starting rotation...
Français.
La batterie de l'équipe "blanche" était formée aujourd'hui par Shimoyanagi et Johjima. Ce dernier est vraiment rapide pour le pick-off. Il a sorti Uemoto alors qu'il était en première base. Uemoto c'est en quelque sorte mon coup de coeur, donc ce fût une déception. Cela dit, Johjima est un receveur hors pair.
La deuxième chose qui m'a marqué dans l'entrainement d'aujourd'hui ce fût le home run de Mizuta contre Kanemura. Surtout parce que je l'avais complètement oublié le pauvre Mizuta (c'est pas bien, je sais). Comme quoi il ne faut pas le sous-estimer. Par contre je me demande si Kanemura fera partie de leur rotation de lanceurs...
Español.
Hoy la batería del "equipo blanco" estuvo compuesta por Shimoyanagi y Johjima. Éste último es rápido para el pickoff y pescó a Uemoto fuera de la primera base. Es una lástima porque Uemoto es uno de mis favoritos, pero por lo menos Johjima es un buen receptor.
También hubo un jonrón de Mizuta contra Kanemura. Fue una sorpresa porque ni me acordaba de Mizuta (si, está mal). Así que ya lo saben, no hay que subestimarlo. Por otra parte me pregunto si Kanemura formará parte de la rotación de abridores...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire