Giants 6 - Tigers 7

at TOKYO DOME

Winning Pitcher: Nishimura

Save: Messenger

Losing Pitcher: Micheal

Homeruns: 1st inning: Toritani, Ramirez (2-run), 2nd inning: Johjima, 6th inning: Toritani (3-run), Brazell (2-run).

Hanshin Pitchers:

Shimoyanagi: 2/3 IP - 3 ER

Watanabe: 2 1/3 IP - 1 ER

Nishimura: 2 IP

Kubota: 1 IP

Tsutsui: 1 IP - 1 ER

Egusa: 1 IP

Messenger: 1 IP - 1 ER

Catchers: Johjima, Yano.

Hanshin line-up:

1. Murton (CF)

2. Sekimoto (2B)

3. Toritani (SS)

4. Kanemoto (LF)

5. Arai (3B)

6. Johjima (C)

7. Brazell (1B)

8. Sakurai (RF)

9. Asai (DH)

Yamato (SS), Fujikawa (SR - LF), Saka (3B), Yano (C), Hirano (2B), Hiyama (PH), Kanoh (PH).

Hits: 12

Johjima (3), Tori (2), Brazell (2), Murton (1), Sekimoto (1), Fujikawa (1), Saka (1), Kanoh (1).

Comments:

1. Really really happy for Nishimura's first victory.

2. Tori, stop hitting homeruns! Do you want to be lead-off or not?

3. Today's line-up is very similar to the definitive one. Don't you think?

Commentaires:

1. Ça fait vraiment super plaisir la première victoire de Nishimura.

2. Non mais Tori, faut arrêter les homeruns! Tu veux être premier batteur ou pas?

3. Le line-up d'aujourd'hui est vraiment proche de sa forme finale. Ce n'est pas votre avis?

Comentarios:

1. La primera victoria de Nishimura me da muchísimo gusto.

2. Tori, ya deja de batear jonrons. ¿Quieres ser el lead-off o no?

3. Este line-up queda muy parecido al definitivo. ¿No les parece?