What about a new line-up?

How many of you think that aniki should not bat 4th any more? To my mind aniki is living legend. When I hear "4th batter" or "clean up", I inevitably think about him. Hanshin without Kanemoto in its line-up will be like soda without melon (some of you will understand).

I still want to see many of our aniki's homeruns. But I don't want to see an aniki being routinely stroke out or letting the balls pass trough the left field. In my opinion there are some batters who should switch places in the line-up. Nevertheless I will be really surprised if Mayumi changed his line-up in the middle of the season. So let's just guess what the new line-up would look like.

What about Brazell as 4th batter? Well, with an average of .354 and 6 homeruns why not...? The only problem is that he gets stroke out at almost every game. Not very impressive for a clean up batter, don't you think? Johjima? Am... Even Arai has a better average. But ok, these two are the more likely to become a good 4th batter. Why not Murton? I think he will make an even better 3rd batter. Tori can be the lead-off (yes, again with that): he can steal bases if you give him the opportunity and he has already been a lead-off, back when Akahoshi was batting 2nd. Moreover, having a 3rd batter like Murton, being able to steal bases will be headache for the pitcher and his fielders. The current shape of our line-up is exactly the same that when Akahoshi was the only one who could base-steal.

Your opinions?

Player	% Team Hits	AVG	HR	BB	SO
M. Murton	19.67%	.407	3	8	9
C. Brazell	13.93%	.354	6	4	18
T. Arai	13.11%	.296	2	9	5
K. Johjima	12.30%	.259	3	1	4
T. Toritani	9.84%	.226	1	7	8
T. Kanemoto	9.02%	.186	3	3	16
K. Hirano	6.56%	.229	-	2	3
K. Sakurai	6.56%	.200	3	4	9
K. Sekimoto	2.46%	.176	-	1	3
I. Katsuragi	1.64%	.167	-	-	1
R. Asai	1.64%	.400	-	-	4
S. Hiyama	0.82%	.167	-	-	2
Y. Kubo	0.82%	.250	-	-	2
A. Yano	0.82%	.250	-	-	2
Yamato	0.82%	.333	-	1	-

Français.

Combien d'entre vous pensent que aniki ne devrait plus être le 4ème batteur? Pour moi aniki est une légende vivante. Dès que j'entends les mots "4ème batteur" ou "clean up", je pense inévitablement à lui. Hanshin sans Kanemoto c'est comme un soda sans melon (certains d'entre vous comprendront).

Je veux encore voir aniki frapper plein de homeruns. Mais je ne veux pas le voir se faire sortir systématiquement par strike out ni laisser filer les balles dans le champ gauche. À mon avis, il y a aussi d'autres batteurs qui devraient changer de place dans le line-up. Mais ça m'étonnerait beaucoup que Mayumi se décide à changer quoi que ce soit en plein milieu de saison. Donc, essayons juste d'imagine à quoi pourrait ressembler le nouveau line-up.

Que dites-vous de Brazell en 4ème batteur? Pourquoi pas, c'est vrai qu'il a une moyenne de .354 et 6 homeruns. Le seul problème c'est qu'il se prend un strike out presque à chaque match. Pas très impressionnant comme clean up, vous ne trouvez pas? Et Johjima? Ben... Même Arai a une meilleure moyenne. Mais bon, il est vrai que ces deux là sont les meilleurs candidats au poste. Pourquoi pas Murton alors? Je trouve que 3ème batteur lui correspondrait mieux. Tori peut être le lead-off (je ne lâche pas l'affaire): il peut aussi voler des bases quand on lui donne l'occasion. Et il a déjà été lead-off par le passé, à l'époque Akahoshi battait en 2ème place. De plus, un 3ème batteur comme Murton qui peut aussi voler des bases est un véritable casse-tête pour le lanceur et sa défense. La configuration actuelle est la même que quand Akahoshi était le seul à pouvoir prendre des bases.

Vos avis?

Español.

¿Quién piensa que aniki ya no debería ser el cuarto bateador? Siempre he considerado a aniki como una leyenda viviente. Cuando oigo hablar de "cuarto beteador" o de "clean up" inevitablemente pienso en él. Hanshin sin Kanemoto sería como soda sin melon (alguien lo entenderá).

Todavía quiero ver más jonrons de aniki. Pero no quierlo verlo poncheado sistematicamente o dejando pasar pelotas en el jardín izquierdo. Y me parece que otros bateadores también deberían cambiar de orden. Pero me extrañaría mucho que Mayumi cambie su line-up a media temporada. Asi que intentemos solamente imaginar cual podría ser el nuevo line-up.

¿Qué tal Brazell para cuarto? Si por qué no, tiene un buen promedio de .354 y 6 jonrons. Nada más que lo ponchean practicamente a cada partido con eso no va a impresionar a nadie ¿o no les parece? ¿Entonces Johjima? Um... Este, incluso Arai tiene mejor promedio. Pero bueno, estos dos son sin duda a los que mejor les corresponde el puesto de clean up. ¿Y Murton? Creo que él estaría mejor como tercer bateador. Tori puede ser el primero (si, otra vez con eso): si le dan chance puede robar bases y ya ha sido primer bateador, cuando Akahoshi era el segundo bateador. Además, un tercer bateador como Murton capaz de robar bases se convertiría rapidamente en un dolor de cabeza para el lanzador y su defensa. El line-up actual se parece mucho al de la época en la cual Akahoshi era el único que podía robar bases.

¿Qué opinan?